fix(mobile): use informal imperatives in starter chips

[iscekic]

Summary

• Review all six composer chips across all 87 mobile locales.
• Update 329 labels in 58 catalogs to use informal commands and preserve prompt meaning.
• Leave existing informal commands unchanged. Translation keys and composer behavior do not change.

Verification

Manual device tests were not run because this change only updates catalog strings.

Automated Checks

All commands passed from apps/mobile/:

• pnpm format
• pnpm typecheck
• pnpm lint
• pnpm check:unused
• pnpm check:i18n: all 87 catalogs match the English keys.
• pnpm test --project mobile-pure src/i18n chat-composer.test.ts new-session-prompt-initial-prompt.test.ts: 142 tests passed across five files.
• git diff --check

Visual Changes

Copy changes only; no layout changes. Device screenshots were not captured.

Locale	Before	After
Serbian	Napišite testove	Napiši testove
French	Écrire des tests	Écris des tests
German	Tests schreiben	Schreibe Tests

Reviewer Notes

Only agentChat.composer.starterChip* values change. Native-speaker validation has not been performed.

[kilo-code-bot]

Code Review Summary

Status: No Issues Found | Recommendation: Merge

Files Reviewed (58 files)

• apps/mobile/src/i18n/locales/am.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ar.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/az.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/be.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/bg.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/bn.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/bs.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ckb.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/cs.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/cy.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/de.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/el.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/es.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/et.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/fa.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/fil.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/fr.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/gl.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/gu.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/hi.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/hr.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/hu.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/hy.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/is.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ja.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ka.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/kk.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/kn.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ko.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/lt.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/lv.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/mi.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/mk.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ml.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/mn.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/mr.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/my.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ne.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/nl.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/om.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/or.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/pa.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ps.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/pt-BR.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/pt.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ru.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/sk.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/sl.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/sq.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/sr.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ta.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/te.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/tr.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/uk.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/ur.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/uz.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/vi.json
• apps/mobile/src/i18n/locales/yo.json

---

_{Reviewed by grok-4.6 · Input: 190.3K · Output: 11.6K · Cached: 216.3K}

_{Review guidance: REVIEW.md from base branch main}