Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Polish translation #631

Merged
merged 14 commits into from
Aug 18, 2023
33 changes: 33 additions & 0 deletions .github/workflows/potential-duplicates.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,33 @@
name: Detect Potential Duplicates Issues
on:
issues:
types:
- opened
- edited
jobs:
run:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: wow-actions/potential-duplicates@v1
with:
GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
# Issue title filter work with anymatch https://www.npmjs.com/package/anymatch.
# Any matched issue will stop detection immediately.
# You can specify multi filters in each line.
filter: ''
# Exclude keywords in title before detecting.
exclude: ''
# Label to set, when potential duplicates are detected.
label: potential-duplicate
# Get issues with state to compare. Supported state: 'all', 'closed', 'open'.
state: all
# If similarity is higher than this threshold([0,1]), issue will be marked as duplicate.
threshold: 0.6
# Reactions to be add to comment when potential duplicates are detected.
# Available reactions: "-1", "+1", "confused", "laugh", "heart", "hooray", "rocket", "eyes"
reactions: eyes
# Comment to post when potential duplicates are detected.
comment: >
Potential duplicates: {{#issues}}
- [#{{ number }}] {{ title }} ({{ accuracy }}%)
{{/issues}}
260 changes: 260 additions & 0 deletions lib/l10n/app_pl.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,260 @@
{
"guest": "Gość",
"browse": "Przeglądaj",
"search": "Szukaj",
"library": "Biblioteka",
"lyrics": "Tekst",
"settings": "Ustawienia",
"genre_categories_filter": "Filtruj kategorie lub gatunki...",
"genre": "Gatunek",
"personalized": "Spersonalizowane",
"featured": "Wyróżnione",
"new_releases": "Nowe wydanie",
"songs": "Piosenki",
"playing_track": "Odtwarzanie {track}",
"queue_clear_alert": "To spowoduje wyczyszczenie całej kolejki! {track_length} pozycji zostanie usuniętych.\nCzy chcesz kontynuować?",
"load_more": "Załaduj więcej",
"playlists": "Playlisty",
"artists": "Artyści",
"albums": "Albumy",
"tracks": "Utwory",
"downloads": "Pobrane",
"filter_playlists": "Filtrowanie twoich playlist...",
"liked_tracks": "Ulubione utwory",
"liked_tracks_description": "Wszystkie twoje ulubione utwory",
"create_playlist": "Utwórz playlistę",
"create_a_playlist": "Utwórz playlistę",
"create": "Utwórz",
"cancel": "Anuluj",
"playlist_name": "Nazwa playlisty",
"name_of_playlist": "Nazwa playlisty",
"description": "Opis",
"public": "Publiczny",
"collaborative": "Współpraca",
"search_local_tracks": "Szukanie lokalnych utworów...",
"play": "Odtwórz",
"delete": "Usuń",
"none": "Brak",
"sort_a_z": "Sortuj od A do Z",
"sort_z_a": "Sort od Z do A",
"sort_artist": "Sortuj po Artyście",
"sort_album": "Sortuj po Albumie",
"sort_tracks": "Sortuj Utwory",
"currently_downloading": "Obiecnie pobieram {tracks_length} utworów.",
"cancel_all": "Anuluj wszystkie",
"filter_artist": "Filtrowanie artystów...",
"followers": "{followers} obserwujących",
"add_artist_to_blacklist": "Dodaj artystę do czarnej listy",
"top_tracks": "Popularne Utwory",
"fans_also_like": "Fani lubią także",
"loading": "Ładowanie...",
"artist": "Artysta",
"blacklisted": "Dodano do czarnej listy",
"following": "Obserwujesz",
"follow": "Zaobserwuj",
"artist_url_copied": "Skopiowano URL artysty do schowka",
"added_to_queue": "Dodano {tracks} utworów do kolejki",
"filter_albums": "Filtruje albumy...",
"synced": "Zsynchronizowano",
"plain": "Zwykły",
"shuffle": "Losowe odtwarzanie",
"search_tracks": "Szukam utworu...",
"released": "Wydano",
"error": "Błąd {error}",
"title": "Tytuł",
"time": "Czas",
"more_actions": "Więcej akcji",
"download_count": "Pobrane ({count})",
"add_count_to_playlist": "Dodaj ({count}) do Playlisty",
"add_count_to_queue": "Dodaj ({count}) do Kolejki",
"play_count_next": "Odtwórz ({count}) następne",
"album": "Album",
"copied_to_clipboard": "Skopiowano {data} do schowka",
"add_to_following_playlists": "Dodano {track} do danych Playlist",
"add": "Dodaj",
"added_track_to_queue": "Dodano {track} do kolejki",
"add_to_queue": "Dodano do kolejki",
"track_will_play_next": "{track} następny",
"play_next": "Odtwórz nastepny",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"removed_track_from_queue": "Usunięto {track} z kolejki",
"remove_from_queue": "Usunięto z kolejki",
"remove_from_favorites": "Usunięto z ulubionych",
"save_as_favorite": "Zapisz do ulubionych",
"add_to_playlist": "Dodaj do playlisty",
"remove_from_playlist": "Usuń z playlisty",
"add_to_blacklist": "Dodaj do czarnej listy",
"remove_from_blacklist": "Usuń z czarnej listy",
"share": "Udostępnij",
"mini_player": "Mały otwarzacz",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"slide_to_seek": "Przesuń aby przewinąć do przodu lub do tyłu.",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"slide_to_seek": "Przesuń aby przewinąć do przodu lub do tyłu.",
"slide_to_seek": "Przesuń, aby przewinąć do przodu lub do tyłu.",

"shuffle_playlist": "Odtwarzaj losowo z playlisty",
"unshuffle_playlist": "Nie odtwarzaj losowo z playlisty",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"previous_track": "Poprzedni utwór",
"next_track": "Następny utwór",
"pause_playback": "Zatrzymaj otwarzanie",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"pause_playback": "Zatrzymaj otwarzanie",
"pause_playback": "Zatrzymaj odtwarzanie",

"resume_playback": "Wznów otwarzanie",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"resume_playback": "Wznów otwarzanie",
"resume_playback": "Wznów odtwarzanie",

"loop_track": "Zapętl utwór",
"repeat_playlist": "Powtarzaj playlistę",
"queue": "Kolejka",
"alternative_track_sources": "Alternatywne źródła utworów",
"download_track": "Pobierz utwór",
"tracks_in_queue": "{tracks} utworów w kolejce",
"clear_all": "Wyczyść wszystko",
"show_hide_ui_on_hover": "Pokaż/Ukryj unoszący się interfejs",
"always_on_top": "Zawsze na wierzchu",
"exit_mini_player": "Opuść Mały odtwarzacz",
"download_location": "Uzyskaj lokalizację",
"account": "Konto",
"login_with_spotify": "Zaloguj się używając konta Spotify",
"connect_with_spotify": "Połącz z Spotify",
"logout": "Wyloguj",
"logout_of_this_account": "Wyloguj z tego konta",
"language_region": "Język i Region",
"language": "Język",
"system_default": "Domyślne systemowe",
"market_place_region": "Region Rynku",
"recommendation_country": "Kraj rekomendacji",
"appearance": "Wygląd",
"layout_mode": "Tryb Układu",
"override_layout_settings": "Nadpisz responsywne ustawienia trybu układu",
"adaptive": "Adaptacyjne",
"compact": "Kompaktowe",
"extended": "Rozszerzone",
"theme": "Motyw",
"dark": "Ciemny",
"light": "Jasny",
"system": "System",
"accent_color": "Kolor Akcentu",
"sync_album_color": "Synchronizuj kolor albumu",
"sync_album_color_description": "Używa dominującego koloru okładki albumu jako koloru akcentującego",
"playback": "Odtwarzanie",
"audio_quality": "Jakość dźwięku",
"high": "Wysoka",
"low": "Niska",
"pre_download_play": "Wstępnie pobierz i odtwórz",
"pre_download_play_description": "Zamiast przesyłać strumieniowo dźwięk, pobiera odpowiedni bufor i odtwarza (zalecane dla użytkowników o większej przepustowości)",
"skip_non_music": "Pomiń nie-muzyczne segmenty (SponsorBlock)",
"blacklist_description": "Czarna lista utworów i artystów",
"wait_for_download_to_finish": "Proszę poczekać na zakończenie obecnego pobierania",
"download_lyrics": "Pobierz utwory razem z napisami",
"desktop": "Pulpit",
"close_behavior": "Zamknij",
"close": "Zamknij",
"minimize_to_tray": "Zminimalizuj do zasobnika",
"show_tray_icon": "Pokazuj ikonę w zasobniku",
"about": "O",
"u_love_spotube": "Wiemy jak kochacie Spotube",
"check_for_updates": "Sprawdź aktualizacje",
"about_spotube": "O Spotube",
"blacklist": "Czarna lista",
"please_sponsor": "Proszę weprzyj projekt",
"spotube_description": "Spotube, lekki, wieloplatformowy, darmowy dla wszystkich klient Spotify",
"version": "Wersja",
"build_number": "Numer Build'a",
"founder": "Założyciel",
"repository": "Repozytorium",
"bug_issues": "Błędy",
"made_with": "Stworzono z ❤️ w Bangladesh'u 🇧🇩",
"kingkor_roy_tirtho": "Kingkor Roy Tirtho",
"copyright": "© 2021-{current_year} Kingkor Roy Tirtho",
"license": "Licencja",
"add_spotify_credentials": "Dodaj swoje dane logowania Spotify aby zacząć",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"add_spotify_credentials": "Dodaj swoje dane logowania Spotify aby zacząć",
"add_spotify_credentials": "Dodaj swoje dane logowania Spotify, aby zacząć",

"credentials_will_not_be_shared_disclaimer": "Nie martw się, żadne dane logowania nie są zbierane ani udostępniane nikomu",
"know_how_to_login": "Nie wiesz jak się zalogować?",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"know_how_to_login": "Nie wiesz jak się zalogować?",
"know_how_to_login": "Nie wiesz, jak się zalogować?",

"follow_step_by_step_guide": "Postępuj zgodnie z poradnikiem krok po kroku",
"spotify_cookie": "Spotify {name} Ciasteczek",
"cookie_name_cookie": "{name} Ciasteczko",
"fill_in_all_fields": "Proszę wypełnić wszystkie pola",
"submit": "Zatwierdź",
"exit": "Zamknij",
"previous": "Poprzedny",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"previous": "Poprzedny",
"previous": "Poprzedni",

"next": "Następny",
"done": "Gotowe 🙂",
"step_1": "Krok 1",
"first_go_to": "Po pierwsze przejdź do",
"login_if_not_logged_in": "i Zaloguj się/Zarejestruj jeśli nie jesteś zalogowany",
"step_2": "Krok 2",
"step_2_steps": "1. Jeśli jesteś zalogowany, naciśnij klawisz F12 lub Kliknij prawym przyciskiem myszy > Zbadaj aby odtworzyć narzędzia developerskie.\n2. Następnie przejdź do zakładki \"Application\" (Chrome, Edge, Brave etc..) lub zakładki \"Storage\" (Firefox, Palemoon etc..)\n3. Przejdź do sekcji \"Cookies\" a następnie do pod-sekcji \"https://accounts.spotify.com\"",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"step_2_steps": "1. Jeśli jesteś zalogowany, naciśnij klawisz F12 lub Kliknij prawym przyciskiem myszy > Zbadaj aby odtworzyć narzędzia developerskie.\n2. Następnie przejdź do zakładki \"Application\" (Chrome, Edge, Brave etc..) lub zakładki \"Storage\" (Firefox, Palemoon etc..)\n3. Przejdź do sekcji \"Cookies\" a następnie do pod-sekcji \"https://accounts.spotify.com\"",
"step_2_steps": "1. Jeśli jesteś zalogowany, naciśnij klawisz F12 lub Kliknij prawym przyciskiem myszy > Zbadaj, aby odtworzyć narzędzia developerskie.\n2. Następnie przejdź do zakładki \"Application\" (Chrome, Edge, Brave etc..) lub zakładki \"Storage\" (Firefox, Palemoon etc..)\n3. Przejdź do sekcji \"Cookies\" a następnie do pod-sekcji \"https://accounts.spotify.com\"",

"step_3": "Krok 3",
"step_3_steps": "Skopiuj wartości \"sp_dc\" i \"sp_key\" (lub sp_gaid) Ciasteczek",
"success_emoji": "Sukces!🥳",
"success_message": "Udało ci się zalogować! Dobra robota, stary!",
"step_4": "Krok 4",
"step_4_steps": "Wklej wartości \"sp_dc\" i \"sp_key\" (lub sp_gaid) do odpowiednich pul.",
"something_went_wrong": "Coś poszło nie tak 🙁",
"piped_instance": "Instancja serwera Piped",
"piped_description": "Instancja serwera Piped używana jest do dopasowania utworów.",
"piped_warning": "Niektóre z nich mogą nie działać. Używasz na własną odpowiedzialność!",
"generate_playlist": "Wygeneruj playlistę",
"track_exists": "Utwór {track} już istnieje",
"replace_downloaded_tracks": "Zamień wszystkie pobrane utwory",
"skip_download_tracks": "Pomiń pobieranie wszystkich pobranych utworów",
"do_you_want_to_replace": "Chcesz zamienić istniejący utwór ??",
"replace": "Zamień",
"skip": "Pomiń",
"select_up_to_count_type": "Wybierz do {count} {type}",
"select_genres": "Wybierz Gatunki",
"add_genres": "Dodaj Gatunki",
"country": "Kraj",
"number_of_tracks_generate": "Liczba utworów do wygenerowania",
"acousticness": "Akustyczna",
"danceability": "Taneczna",
"energy": "Energiczna",
"instrumentalness": "Instrumentalna",
"liveness": "Żywa",
"loudness": "Głośna",
"speechiness": "Wymowna",
"valence": "Wartościowa",
"popularity": "Popularność",
"key": "Klucz",
"duration": "Długość (s)",
"tempo": "Tempo (BPM)",
"mode": "Tryb",
"time_signature": "Sygnatura Czasowa",
"short": "Krótki",
"medium": "Średni",
"long": "Długi",
"min": "Min",
"max": "Max",
"target": "Odbiorca",
"moderate": "Umiarkowany",
"deselect_all": "Odznacz wszystkie",
"select_all": "Zaznacz wszystkie",
"are_you_sure": "Jesteś pewny?",
"generating_playlist": "Generowanie twojej własnej playlisty...",
"selected_count_tracks": "Wybrano {count} utworów",
"download_warning": "Jeśli hurtowo pobierasz wszystkie utwory, wyraźnie piracisz muzykę i wyrządzasz szkody kreatywnej społeczności muzycznej. Mam nadzieję, że jesteś tego świadomy. Zawsze staraj się szanować i wspierać ciężką pracę Artysty",
"download_ip_ban_warning": "Przy okazji, Twój adres IP może zostać zablokowany w YouTube z powodu nadmiernych żądań pobierania niż zwykle. Blokada IP oznacza, że nie możesz korzystać z YouTube (nawet jeśli jesteś zalogowany) przez co najmniej 2-3 miesiące z tego urządzenia IP. Spotube nie ponosi żadnej odpowiedzialności, jeśli tak się stanie",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"by_clicking_accept_terms": "Klikając 'Akceptuj' zgadzasz się z następującymi warunkami:",
"download_agreement_1": "Wiem, że pirace muzykę. Jestem zły.",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"download_agreement_1": "Wiem, że pirace muzykę. Jestem zły.",
"download_agreement_1": "Wiem, że piracę muzykę. Jestem zły.",

"download_agreement_2": "Będę wpierał artystę i robię to tylko dlatego,że nie mam pieniędzy na albumy wykonawcy. ",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"download_agreement_2": "Będę wpierał artystę i robię to tylko dlatego,że nie mam pieniędzy na albumy wykonawcy. ",
"download_agreement_2": "Będę wpierał artystę i robię to tylko dlatego, że nie mam pieniędzy na albumy wykonawcy. ",

"download_agreement_3": "Jestem całkowicie świadomy, że moje IP może zostać zablokowane w YouTube i nie pociągam Spotube ani jego właścicieli/współtwórców do odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki spowodowane moimi obecnymi działaniami",
"decline": "Odrzuć",
"accept": "Akceptuj",
"details": "Szczegóły",
"youtube": "YouTube",
"channel": "Kanał",
"likes": "Polubienia",
"dislikes": "Nie lubię",
"views": "Wyświetlenia",
"streamUrl": "URL strumienia",
"stop": "Stop",
"sort_newest": "Sort po dodanych najpóźniej",
"sort_oldest": "Sort po dodanych najwcześniej",
"sleep_timer": "Minutnik",
"mins": "{minutes} Minuty",
"hours": "{hours} Godziny",
"hour": "{hours} Godzina",
"custom_hours": "Własne godziny",
"logs": "Logi",
"developers": "Developerzy",
"not_logged_in": "Nie jesteś zalogowany",
"search_mode": "Tryb szukania",
"youtube_api_type": "Typ API",
"ok": "Ok",
"failed_to_encrypt": "Nie można rozszyfrować :(",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"encryption_failed_warning": "Spotube używa szyfrowania do bezpiecznego przechowywania danych. Ale nie udało się tego zrobić. Więc powróci do niezabezpieczonego przechowywania\nJeśli używasz Linuksa, upewnij się, że masz zainstalowane jakieś tajne usługi (gnome-keyring, kde-wallet, keepassxc itp.)",
TexturedPolak marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"querying_info": "Szukam informacji...",
"piped_api_down": "Piped API jest wyłączone",
"piped_down_error_instructions": "Instancja Piped {pipedInstance} jest obecnie wyłączona\n\nJednak możesz zmienić instancję lub 'Typ API' na oficialne API YouTube'a\n\nUpewnij się, że uruchomiłeś ponownie aplikacje po tej zmianie."
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions lib/l10n/l10n.dart
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,6 +4,7 @@
/// ChatGPT (GPT 3.5) XD => Hindi, French
/// maboroshin@github => Japanese
/// iceyear@github => Simplified Chinese
/// TexturedPolak@github => Polish
import 'package:flutter/material.dart';

class L10n {
Expand All @@ -16,5 +17,6 @@ class L10n {
const Locale('hi', 'IN'),
const Locale('ja', 'JP'),
const Locale('zh', 'CN'),
const Locale('pl', 'PL'),
];
}