[MOB-12265] Configure start and end session

[lposen]

🔹 JIRA Ticket(s) if any

• MOB-XXXX

✏️ Description

Adds the ability to start and end an embedded session

Testing

1. cd into the example dir and run:

   yarn install
   watchman watch-del-all
   yarn start --reset-cache

2. In a separate terminal, cd into example then either run yarn android
3. Click on the "Embedded" tab.
4. Open Android Studio and navigate to LogCat
5. Click "Start embedded session"
6. You should see the following in logcat: 💚 startEmbeddedSession
7. Click "End embedded session"
8. You should see the following in logcat: 💚 endEmbeddedSession

[github-actions]

Lines	Statements	Branches	Functions
	59.44% (343/577)	33.18% (76/229)	58.21% (124/213)

[qltysh]

Diff Coverage: The code coverage on the diff in this pull request is 100.0%.

Total Coverage: This PR will increase coverage by 0.97%.

File Coverage Changes

Path	File Coverage Δ	Indirect
src/core/classes/IterableApi.ts	2.6
src/embedded/classes/IterableEmbeddedManager.ts	25.0

🛟 Help

• Diff Coverage: Coverage for added or modified lines of code (excludes deleted files). Learn more.

• Total Coverage: Coverage for the whole repository, calculated as the sum of all File Coverage. Learn more.

• File Coverage: Covered Lines divided by Covered Lines plus Missed Lines. (Excludes non-executable lines including blank lines and comments.)

  • Indirect Changes: Changes to File Coverage for files that were not modified in this PR. Learn more.

_{This is from Qlty Cloud, the successor to Code Climate Quality. Learn more.}

[qltysh]

2 new issues

Tool	Category	Rule	Count
qlty	Structure	High total complexity (count = 55)	1
qlty	Structure	Function with many returns (count = 10): IterableAppProvider	1

_{This is from Qlty Cloud, the successor to Code Climate Quality. Learn more.}

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds session management methods (startSession() and endSession()) to the embedded messaging functionality, enabling tracking of user sessions when viewing screens with embedded messages.

• Adds startSession() and endSession() methods to IterableEmbeddedManager
• Implements corresponding methods in IterableApi and native bridge layer
• Provides Android implementation in both old and new architecture modules

Reviewed Changes

Copilot reviewed 7 out of 7 changed files in this pull request and generated 3 comments.

Show a summary per file

File	Description
src/embedded/classes/IterableEmbeddedManager.ts	Adds startSession() and endSession() public methods with JSDoc documentation
src/core/classes/IterableApi.ts	Adds startEmbeddedSession() and endEmbeddedSession() static methods to API layer
src/api/NativeRNIterableAPI.ts	Extends native module interface with session management methods
example/src/components/Embedded/Embedded.tsx	Adds UI buttons and handlers to demonstrate session management in example app
android/src/oldarch/java/com/RNIterableAPIModule.java	Implements React methods for old architecture Android bridge
android/src/newarch/java/com/RNIterableAPIModule.java	Implements React methods for new architecture Android bridge
android/src/main/java/com/iterable/reactnative/RNIterableAPIModuleImpl.java	Implements session management by delegating to native Android SDK's EmbeddedSessionManager

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

The example shows static method call IterableEmbeddedManager.startSession(), but this should be an instance method call via Iterable.embeddedManager.startSession() to match the actual usage pattern in the SDK.

[Copilot]

The example shows static method call IterableEmbeddedManager.endSession(), but this should be an instance method call via Iterable.embeddedManager.endSession() to match the actual usage pattern in the SDK.

[Copilot]

Typo in documentation: "As session" should be "A session".

Suggested change

	* As session is a period of time when a user is on a screen or page that can
	* A session is a period of time when a user is on a screen or page that can