feat(nano): Add a mempool verification to check allowed actions

[msbrogli]

Motivation

As nano tx with not allowed actions are certainly going to fail execution, there's no need to accept them to enter the mempool.

Acceptance Criteria

1. Forbid nano tx with not allowed actions in the mempool.

Checklist

• If you are requesting a merge into master, confirm this code is production-ready and can be included in future releases as soon as it gets merged

[github-actions]

Bencher Report

Branch	feat/nano-mempool-verify-allowed-actions
Testbed	ubuntu-22.04

Click to view all benchmark results

Benchmark	Latency	Benchmark Result minutes (m) (Result Δ%)	Lower Boundary minutes (m) (Limit %)	Upper Boundary minutes (m) (Limit %)
sync-v2 (up to 20000 blocks)	📈 view plot 🚷 view threshold	1.97 m (+14.32%) Baseline: 1.73 m	1.55 m (78.73%)	2.07 m (95.26%)

🐰 View full continuous benchmarking report in Bencher

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 85.97%. Comparing base (ccde97f) to head (83c2ab0).
⚠️ Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #1440   +/-   ##
=======================================
  Coverage   85.96%   85.97%           
=======================================
  Files         434      434           
  Lines       33791    33798    +7     
  Branches     5305     5307    +2     
=======================================
+ Hits        29050    29057    +7     
  Misses       3694     3694           
  Partials     1047     1047           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.