refactor(verification): remove verification dependencies from the verification process [part 8/12]

[glevco]

Depends on #1022

---

Motivation

This PR continues the work started in the previous PR, #1022. Read its description for more info. After this PR, all verification dependencies are externalized and pre-calculated.

Acceptance Criteria

• Refactor reward lock methods to depend on functional parameters instead of a TransactionStorage.
• Update VerificationService and verifiers to use verification models and dependencies instead of directly accessing a storage.

Checklist

• If you are requesting a merge into master, confirm this code is production-ready and can be included in future releases as soon as it gets merged

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 91.33333% with 13 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 84.66%. Comparing base (10e8be8) to head (8416913).

Files	Patch %	Lines
hathor/verification/transaction_verifier.py	77.77%	1 Missing and 3 partials ⚠️
hathor/verification/verification_service.py	92.85%	2 Missing and 2 partials ⚠️
hathor/verification/vertex_verifier.py	80.95%	2 Missing and 2 partials ⚠️
hathor/manager.py	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@                           Coverage Diff                            @@
##           refactor/verification-dependencies-7    #1023      +/-   ##
========================================================================
+ Coverage                                 84.46%   84.66%   +0.19%     
========================================================================
  Files                                       302      302              
  Lines                                     23151    23146       -5     
  Branches                                   3515     3515              
========================================================================
+ Hits                                      19555    19596      +41     
+ Misses                                     2917     2865      -52     
- Partials                                    679      685       +6     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.