Merge pull request #1449 from Gideon75/master

edit language
HDInnovations · Oct 4, 2020 · 1b7b4ad · 1b7b4ad
2 parents a524f32 + fe251f6
commit 1b7b4ad
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 22 additions and 14 deletions.
diff --git a/resources/lang/it/auth.php b/resources/lang/it/auth.php
@@ -23,6 +23,14 @@
     |
     */
 
-    'failed'   => 'Credenziali non corrispondenti ai dati registrati.',
-    'throttle' => 'Troppi tentativi di accesso. Riprova tra :seconds secondi.',
+    'activation-error'       => 'Banned or Invalid Token Or Account Already Confirmed!',
+    'activation-success'     => 'Account confermato! Ora puoi accedere! ',
+    'allow-invite'           => 'Le registrazioni sono chiuse! Devi essere invitato per registrarti! Sei stato reindirizzato alla pagina di accesso! ',
+    'failed'                 => 'Credenziali non corrispondenti ai dati registrati.',
+    'lost-password'          => 'Dimenticata la Password?',
+    'lost-username'          => 'Dimenticato il tuo Username?',
+    'need-invite'            => 'Le registrazioni sono chiuse ed hai bisogno di un invito per ottenere accesso!',
+    'signup'                 => 'Registrazione',
+    'throttle'               => 'Troppi tentativi di accesso. Riprova tra :seconds secondi.',
+    'welcome'                => 'Bentornato!',
 ];
diff --git a/resources/lang/it/email.php b/resources/lang/it/email.php
@@ -13,9 +13,9 @@
 
 return [
     'activate-account'    => 'Attiva account',
-    'ban-reason'          => 'Motivare',
-    'banned-footer'       => 'Questo è quello che ottieni per non aver seguito le regole',
-    'banned-header'       => 'Sei stato escluso',
+    'ban-reason'          => 'Motivazione',
+    'banned-footer'       => '- Non sono state rispettate le regole',
+    'banned-header'       => 'Sei stato bannato',
     'bug-description'     => 'Problema',
     'bug-footer'          => 'Risolvi quella schifezza',
     'bug-header'          => 'Nuovo bug report da',
@@ -30,27 +30,27 @@
     'fail-login-subject'  => 'Notifica di accesso fallita',
     'footer-link'         => 'Se hai problemi a fare clic sul pulsante: actionText, copia e incolla l URL sottostante nel tuo browser web:',
     'invite-header'       => 'Invito a',
-    'invite-invited'      => 'Sei stato invitato a',
+    'invite-invited'      => 'Sei stato invitato su',
     'invite-message'      => 'Messaggio',
     'invite-signup'       => 'Iscriviti ora',
     'newreply-header'     => 'C è una nuova risposta nel tuo argomento',
     'newreply-message'    => 'Messaggio',
     'newreply-replied'    => 'Ha risposto al tuo argomento',
     'newreply-view'       => 'Guardalo adesso',
     'no-email-found'      => 'Non siamo riusciti a trovare questa email nel nostro sistema!',
-    'register-code'       => 'Per completare l attivazione dell account, fai clic sul pulsante in basso',
-    'register-footer'     => 'Se il pulsante sopra non funziona, copia e incolla l URL nella barra degli indirizzi del browser',
-    'register-header'     => 'Ciao! Grazie per esserti registrato',
+    'register-code'       => 'Per completare la tua attivazione, fai clic sul pulsante in basso',
+    'register-footer'     => 'Se il pulsante sopra non funziona, copia e incolla questo URL nella barra degli indirizzi del browser',
+    'register-header'     => 'Ciao! Grazie per esserti registrato su',
     'report-comment'      => 'Commento',
     'report-email'        => 'E-mail',
     'report-header'       => 'Ciao amministratore, è stato segnalato un link',
     'report-link'         => 'collegamento',
     'report-link-hash'    => 'Link effettivo',
     'thanks'              => 'Grazie per averlo usato',
-    'unban-footer'        => 'Ben tornato!',
+    'unban-footer'        => '- Ben tornato!',
     'unban-header'        => 'Sei stato sbannato',
-    'unban-reason'        => 'Ragionare',
-    'username-reminder'   => 'Recentemente ci hai inviato una richiesta per il tuo nome utente sulla nostra app. Il tuo nome utente è',
+    'unban-reason'        => 'Motivazione',
+    'username-reminder'   => 'Recentemente ci hai inviato una richiesta per ricordarti il nome utente. Il tuo nome utente è',
     'username-sent'       => 'Il tuo nome utente è stato inviato al tuo indirizzo email!',
     'disabled-header'     => 'Il tuo account è stato disabilitato',
     'pruned-header'       => 'Il tuo account è stato sospeso',

diff --git a/resources/lang/it/validation.php b/resources/lang/it/validation.php
@@ -36,7 +36,7 @@
     'between'              => [
         'numeric' => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max.',
         'file'    => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max kilobyte.',
-        'string'  => ':attribute deve trovarsi tra :min - :max caratteri.',
+        'string'  => ':attribute di :min - :max caratteri',
         'array'   => ':attribute deve avere tra :min - :max elementi.',
     ],
     'boolean'              => 'Il campo :attribute deve essere vero o falso.',
@@ -121,7 +121,7 @@
     'starts_with'          => ':attribute deve iniziare con uno dei seguenti: :values',
     'string'               => ':attribute deve essere una stringa.',
     'timezone'             => ':attribute deve essere una zona valida.',
-    'unique'               => ':attribute è stato già utilizzato.',
+    'unique'               => ':attribute già utilizzato',
     'uploaded'             => ':attribute non è stato caricato.',
     'url'                  => 'Il formato del campo :attribute non è valido.',
     'uuid'                 => ':attribute deve essere un UUID valido.',