fix: support __name__ matcher in label values#5773

MichaelScofield merged 1 commit intoGreptimeTeam:mainGreptimeTeam/greptimedb:mainfrom

evenyag:fix/support-name-matcherevenyag/greptimedb:fix/support-name-matcherCopy head branch name to clipboard