-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
feat: specified commercial transaction #71
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
対応ありがとうございます!
1点だけ細かい指摘をしましたがこのままでも問題ないので Approve しておきます 🙆♂️
src/i18n/en.json
Outdated
@@ -14,5 +14,6 @@ | |||
"target_info": "gopher, aspiring engineer, interested in Go", | |||
"host": "organizer", | |||
"gophers_japan": "Institute Gophers Japan", | |||
"specified_commercial_transaction": "Specified Commercial Transaction", |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3340/en によると「特定商取引法」は 「Act on Specified Commercial Transactions」が正しそうです。 今のままでも十分伝わるとは思うのでどちらでもOKです。
"specified_commercial_transaction": "Specified Commercial Transaction", | |
"act_on_specified_commercial_transactions": "Act on Specified Commercial Transactions", |
ちなみに「〜に基づく表記」まで訳そうとすると「Notation based on the Act on Specified Commercial Transactions」や「Information Required under the Act on Specified Commercial Transactions of Japan」などになるみたいですがそこまでやらなくても良いとは思います。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
指摘ありがとうございます、修正しました
* [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]>
* [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation * feat: add information about CfP result (#165) --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]>
* feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation
* [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) * feat: add GitHub template (#68) * fix: template (#69) * fix: file structure (#70) * merge main into develop (#72) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * Merge main into develop (#169) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation * feat: add information about CfP result (#165) --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * feat: useSessionize (#171) * feat: useSettionize * add EOL * スポンサー(パートナー)ページの実装 (#170) * feat: partner page * SAMPLE json / images * fix: `desc` to `description` * fix: simplify prop type name * fix: `desc` to `description` * fix: extract params from context * feat: header with link (#172) * chore: Remove CommunityBoothSection from PageTop (#174) * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize (#173) * chore: Remove `next/link` temporary for forwarding to HTML pages build by Sessionize * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize * fix(HeaderMenu): Use `next/link` when href is `/` * Proposal feat: hide home label from header (#175) * feat: hide home label from header * fix header menu * comment out unused import --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> Co-authored-by: sivchari <[email protected]> Co-authored-by: Shinji Nakamatsu <[email protected]>
* [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) * feat: add GitHub template (#68) * fix: template (#69) * fix: file structure (#70) * merge main into develop (#72) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * Merge main into develop (#169) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation * feat: add information about CfP result (#165) --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * feat: useSessionize (#171) * feat: useSettionize * add EOL * スポンサー(パートナー)ページの実装 (#170) * feat: partner page * SAMPLE json / images * fix: `desc` to `description` * fix: simplify prop type name * fix: `desc` to `description` * fix: extract params from context * feat: header with link (#172) * chore: Remove CommunityBoothSection from PageTop (#174) * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize (#173) * chore: Remove `next/link` temporary for forwarding to HTML pages build by Sessionize * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize * fix(HeaderMenu): Use `next/link` when href is `/` * Proposal feat: hide home label from header (#175) * feat: hide home label from header * fix header menu * comment out unused import * fix: remove community booth section (#177) * feat: community booth section (#67) * fix: remove community booth section * chore: add eslint rule (#178) * feat: community booth section (#67) * fix: remove community booth section * chore: add eslint rules --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> Co-authored-by: sivchari <[email protected]> Co-authored-by: Shinji Nakamatsu <[email protected]>
* [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) * feat: add GitHub template (#68) * fix: template (#69) * fix: file structure (#70) * merge main into develop (#72) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * Merge main into develop (#169) * [fix] Fix date for closing application from Sat to Tue (#65) (#66) * feat: community booth section (#67) * feat: specified commercial transaction (#71) * feat: specified commercial transaction * fix typo * fix: i18n locale * fix: english explanation * feat: add information about CfP result (#165) --------- Co-authored-by: Taiga KIYOKAWA <[email protected]> * feat: useSessionize (#171) * feat: useSettionize * add EOL * スポンサー(パートナー)ページの実装 (#170) * feat: partner page * SAMPLE json / images * fix: `desc` to `description` * fix: simplify prop type name * fix: `desc` to `description` * fix: extract params from context * feat: header with link (#172) * chore: Remove CommunityBoothSection from PageTop (#174) * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize (#173) * chore: Remove `next/link` temporary for forwarding to HTML pages build by Sessionize * chore: Temporarily change links of Header to the links to HTML pages build by Sessionize * fix(HeaderMenu): Use `next/link` when href is `/` * Proposal feat: hide home label from header (#175) * feat: hide home label from header * fix header menu * comment out unused import * fix: remove community booth section (#177) * feat: community booth section (#67) * fix: remove community booth section * chore: add eslint rule (#178) * feat: community booth section (#67) * fix: remove community booth section * chore: add eslint rules * chore: Close sponsors application (#180) * chore: Remove the button for application to sponsors due to be already closed * chore: Fix arrangement of Gophers due to remove the button * chore: Change description to "Sponsors application has been closed.~" --------- Co-authored-by: sivchari <[email protected]> Co-authored-by: maito1201 <[email protected]> Co-authored-by: Shinji Nakamatsu <[email protected]>
概要
Screen shot
日本語
英語