Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: Change the email address associated with your account
category: manage-your-account
permalink: /help/manage-your-account/change-your-email-address/
order: 4
order: 5
redirect_from:
- help/changing-settings/add-or-remove-email-address
- help/changing-settings/change-my-email-address/
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Cambiar la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta
category: manage-your-account
permalink: /es/help/manage-your-account/change-your-email-address/
order: 4
order: 5
redirect_from:
- help/changing-settings/add-or-remove-email-address
- help/changing-settings/change-my-email-address/
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
title: Modifier l'adresse de courriel associée à votre compte
category: manage-your-account
permalink: /fr/help/manage-your-account/change-your-email-address/
order: 4
order: 5
redirect_from:
- help/changing-settings/add-or-remove-email-address
- help/changing-settings/change-my-email-address/
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: Change the phone number associated with your account
category: manage-your-account
permalink: /help/manage-your-account/change-your-phone-number/
order: 5
order: 6
redirect_from:
- /en/help/manage-your-account/change-your-phone-number/
---
Expand All @@ -22,4 +22,4 @@ Follow these steps to change the phone number associated with your account.
7. Check the “Default phone number” box if you want this number to be your default.

* The default phone number will be the primary phone number associated with your account. If you use SMS/text codes to authenticate and sign in, those codes will be sent to the default phone number.
8. Click “Continue” and follow the prompts to confirm your changes.
8. Click “Continue” and follow the prompts to confirm your changes.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Cambiar el número de teléfono asociado a su cuenta
category: manage-your-account
order: 5
order: 6
permalink: /es/help/manage-your-account/change-your-phone-number/
---
Siga estos pasos para cambiar el número de teléfono asociado a su cuenta.
Expand All @@ -19,4 +19,4 @@ Siga estos pasos para cambiar el número de teléfono asociado a su cuenta.
7. Marque la casilla "Número de teléfono predeterminado" si desea que se utilice este número por defecto.

* El número de teléfono predeterminado será el número de teléfono principal asociado a su cuenta. Si utiliza códigos SMS para autenticarse e iniciar sesión, dichos códigos se enviarán al número de teléfono predeterminado.
8. Haga clic en "Continuar" y siga las instrucciones para confirmar los cambios.
8. Haga clic en "Continuar" y siga las instrucciones para confirmar los cambios.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Modifier le numéro de téléphone associé à votre compte
category: manage-your-account
order: 5
order: 6
permalink: /fr/help/manage-your-account/change-your-phone-number/
---
Suivez ces étapes pour modifier le numéro de téléphone associé à votre compte.
Expand All @@ -19,4 +19,4 @@ Suivez ces étapes pour modifier le numéro de téléphone associé à votre com
7. Cochez la case « Numéro de téléphone par défaut » si vous souhaitez que ce numéro soit votre numéro par défaut.

* Le numéro de téléphone par défaut sera le numéro de téléphone principal associé à votre compte. Si vous utilisez des codes SMS/texte pour vous authentifier et vous connecter, ces codes seront envoyés au numéro de téléphone par défaut.
8. Cliquez sur « Continuer » et suivez les instructions pour confirmer vos modifications.
8. Cliquez sur « Continuer » et suivez les instructions pour confirmer vos modifications.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: International phone number support
category: manage-your-account
permalink: /help/manage-your-account/international-phone-support/
order: 6
order: 7
scripts:
- /assets/js/country_support.js
redirect_from:
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: Soporte de número de teléfono internacional
category: manage-your-account
permalink: /es/help/manage-your-account/international-phone-support/
order: 6
order: 7
scripts:
- /assets/js/country_support.js
---
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: Prise en charge des numéros de téléphone internationaux
category: manage-your-account
permalink: /fr/help/manage-your-account/international-phone-support/
order: 6
order: 7
scripts:
- /assets/js/country_support.js
---
Expand Down
49 changes: 49 additions & 0 deletions content/_help/manage-your-account/personal-key._en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
---
layout: help
title: Personal key
category: manage-your-account
permalink: /help/manage-your-account/personal-key/
order: 4
redirect_from:
- /en/help/manage-your-account/personal-key/
---
A personal key is a 16-character code that encrypts your personal information with your account. Your personal key is the only way to access your information if you lose or forget your password.

Keep in mind:

- You’ll need to verify your identity again if you reset your password without your personal key.
- Personal keys can only be used one time. If you’ve used a personal key to reset your password before, you have a new personal key.
- You can find your current personal key on your account page.

You get your personal key when you verify your identity. Save and keep your personal key in a safe place. You can copy, download, or print it.

## Changing or resetting your password

### If you have a personal key

When you reset your password, you’ll need your personal key to access your information.

1. Once you have reset your password, sign in using your new password.
2. You will see a message on your account page alerting you that your account was recently deactivated due to a password reset.
3. Select “Reactivate your profile now.”
4. Select “I have my key”
5. Enter your most recent personal key. If you’ve reset your password in the past, you may have a new personal key.
6. Re-enter your password.
7. Be sure to save your new personal key after you reset your password.

### If you don’t have a personal key

If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again.
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Is it worth specifying here that if they change their password while logged in, this doesn't apply?


1. Once you have reset your password, sign in using your new password.
2. You will see a message on your account page alerting you that your account was recently deactivated due to a password reset.
3. Select “Reactivate your profile now.”
4. Select “I don’t have my key.”
5. Select “Continue” to start the identity verification process again.

## Related articles

[Forgot your password](/help/trouble-signing-in/forgot-your-password/)
[Change your password](/help/manage-your-account/change-your-password/)
[How to verify your identity](/help/verify-your-identity/how-to-verify-your-identity/)

48 changes: 48 additions & 0 deletions content/_help/manage-your-account/personal-key._es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
---
layout: help
title: Clave personal
category: manage-your-account
permalink: /es/help/manage-your-account/personal-key/
order: 4
redirect_from:
- /es/help/manage-your-account/personal-key/
---
Una clave personal es un código de 16 caracteres que encripta tu información personal con tu cuenta. Tu clave personal es la única forma de acceder a tu información si pierdes u olvidas tu contraseña.

Ten en cuenta que:

- Tendrás que verificar tu identidad nuevamente si restableces tu contraseña sin tu clave personal.
- Las claves personales solo se pueden usar una vez. Si anteriormente utilizaste una clave personal para restablecer tu contraseña, ya tienes una nueva clave personal.
- Puedes revisar tu clave personal actual en la página de tu cuenta.

Recibes tu clave personal luego de verificar tu identidad. Guarda y mantén tu clave personal en un lugar seguro. Puedes copiarla, descargarla o imprimirla.

## Cambiar o restablecer tu contraseña

### Si tienes una clave personal

Cuando restablezcas tu contraseña, necesitarás tu clave personal para acceder a tu información.

1. Después de que hayas restablecido tu contraseña, inicia sesión con tu nueva contraseña.
2. En la página de tu cuenta, te aparecerá un aviso de que tu cuenta se desactivó recientemente debido a que se restableció la contraseña.
3. Selecciona "Reactivar tu perfil ahora".
4. Selecciona "Tengo mi clave"
5. Ingresa tu clave personal más reciente. Si restableciste tu contraseña anteriormente, es posible que tengas una nueva clave personal.
6. Vuelve a ingresar tu contraseña.
7. Asegúrate de guardar tu nueva clave personal después de restablecer tu contraseña.

### Si no tienes una clave personal

Si restableces tu contraseña y no tienes tu clave personal, tendrás que verificar nuevamente tu identidad.

1. Después de que hayas restablecido tu contraseña, inicia sesión con tu nueva contraseña.
2. En la página de tu cuenta, te aparecerá un aviso de que tu cuenta se desactivó recientemente debido a que se restableció la contraseña.
3. Selecciona "Reactivar tu perfil ahora".
4. Selecciona "No tengo mi clave".
5. Selecciona "Continuar" para comenzar de nuevo el proceso de verificación de identidad.

## Artículos relacionados

[Olvidó su contraseña](/es/help/trouble-signing-in/forgot-your-password/)
[Cambie su contraseña](/es/help/manage-your-account/change-your-password/)
[Cómo verificar su identidad](/es/help/verify-your-identity/how-to-verify-your-identity/)
49 changes: 49 additions & 0 deletions content/_help/manage-your-account/personal-key._fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
---
layout: help
title: Clé personnelle
category: manage-your-account
permalink: /fr/help/manage-your-account/personal-key/
order: 4
redirect_from:
- /fr/help/manage-your-account/personal-key/
---
Une clé personnelle est un code de 16 caractères qui chiffre vos informations personnelles avec votre compte. Votre clé personnelle est le seul moyen d'accéder à vos informations si vous perdez ou oubliez votre mot de passe.

N'oubliez pas :

- Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité.
- Les clés personnelles ne peuvent être utilisées qu'une seule fois. Si vous avez déjà utilisé une clé personnelle pour réinitialiser votre mot de passe, vous disposez d'une nouvelle clé personnelle.
- Vous pouvez trouver votre clé personnelle actuelle sur la page de votre compte.

Vous obtenez votre clé personnelle lorsque vous vérifiez votre identité. Enregistrez et conservez votre clé personnelle dans un endroit sûr. Vous pouvez la copier, la télécharger ou l'imprimer.


## Modification ou réinitialisation de votre mot de passe

### Si vous avez une clé personnelle

Lorsque vous réinitialisez votre mot de passe, vous avez besoin de votre clé personnelle pour accéder à vos informations.

1. Après avoir réinitialisé votre mot de passe, connectez-vous à l'aide de votre nouveau mot de passe.
2. Vous verrez un message sur votre page de compte vous avertissant que votre compte a été récemment désactivé en raison d'une réinitialisation du mot de passe.
3. Sélectionnez « Réactiver votre profil maintenant ».
4. Sélectionnez « J'ai ma clé ».
5. Saisissez votre clé personnelle la plus récente. Si vous avez réinitialisé votre mot de passe dans le passé, il se peut que vous ayez une nouvelle clé personnelle.
6. Saisissez à nouveau votre mot de passe.
7. Veillez à enregistrer votre nouvelle clé personnelle après avoir réinitialisé votre mot de passe.

### Si vous n'avez pas de clé personnelle

Si vous réinitialisez votre mot de passe sans votre clé personnelle, vous devrez à nouveau vérifier votre identité.

1. Une fois que vous avez réinitialisé votre mot de passe, connectez-vous à l'aide de votre nouveau mot de passe.
2. Vous verrez un message sur votre page de compte vous avertissant que votre compte a été récemment désactivé en raison d'une réinitialisation de mot de passe.
3. Sélectionnez « Réactiver votre profil maintenant ».
4. Sélectionnez « Je n'ai pas ma clé ».
5. Sélectionnez « Continuer » pour relancer la procédure de vérification de l'identité.

## Articles connexes 

[Mot de passe oublié](/fr/help/trouble-signing-in/forgot-your-password/)
[Changer votre mot de passe](/fr/help/manage-your-account/change-your-password/)
[Comment vérifier votre identité](/fr/help/verify-your-identity/how-to-verify-your-identity/)
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/_help/manage-your-account/relink-your-accounts._en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
title: "Relink your accounts "
category: manage-your-account
permalink: /help/manage-your-account/relink-your-accounts/
order: 7
order: 8
redirect_from:
- /en/help/manage-your-account/relink-your-accounts/
---
Expand All @@ -13,4 +13,4 @@ Try the following:

{: .number-list}
1. Sign in using the previous email address you used to register with the partner agency. 
2. Contact the partner agency and ask them to link your account to the new email address.
2. Contact the partner agency and ask them to link your account to the new email address.
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/_help/manage-your-account/relink-your-accounts._es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
category: manage-your-account
permalink: /es/help/manage-your-account/relink-your-accounts/
title: "Revincular tus cuentas"
order: 7
order: 8
---
Si tienes problemas para iniciar sesión en un sitio web asociado a Login.gov después de cambiar tu dirección de correo electrónico, es posible que dicho socio haya vinculado tu cuenta a una dirección de correo electrónico diferente. Puede que desees volver a vincular tu cuenta para acceder a tu información o perfil en el sitio web asociado.

Expand All @@ -12,4 +12,4 @@ Prueba lo siguiente:
{: .number-list}
1. Inicia sesión con la dirección de correo electrónico anterior que utilizaste para registrarte en la agencia asociada.

2. Ponte en contacto con la agencia asociada y solicítale que vincule tu cuenta a la nueva dirección de correo electrónico.
2. Ponte en contacto con la agencia asociada y solicítale que vincule tu cuenta a la nueva dirección de correo electrónico.
4 changes: 2 additions & 2 deletions content/_help/manage-your-account/relink-your-accounts._fr.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ layout: help
category: manage-your-account
permalink: /fr/help/manage-your-account/relink-your-accounts/
title: "Relier tes comptes"
order: 7
order: 8
---
Si tu rencontres des problèmes pour te connecter à un site Web partenaire de Login.gov après avoir changé ton adresse électronique, il se peut que le partenaire ait lié ton compte à une adresse électronique différente. Au cas où tu souhaiterais relier ton compte pour accéder à tes informations ou à ton profil sur le site Web partenaire, sache que c’est possible.

Expand All @@ -12,4 +12,4 @@ Tu peux essayer les solutions suivantes :
{: .number-list}
1. Connecte-toi en utilisant l’adresse électronique que tu as utilisée précédemment pour t’inscrire auprès de l’agence partenaire.

2. Contacte l’agence partenaire et demande-lui de lier ton compte à la nouvelle adresse électronique.
2. Contacte l’agence partenaire et demande-lui de lier ton compte à la nouvelle adresse électronique.
49 changes: 49 additions & 0 deletions content/_help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key._en.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,49 @@
---
layout: help
title: Forgot your personal key
category: trouble-signing-in
Comment on lines +3 to +4
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Is this supposed to be the same content (or very similar) as the set of pages above? Can we provide a link to the other page to avoid duplicating the content?

permalink: /help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key/
order: 3
redirect_from:
- /en/help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key/
---
A personal key is a 16-character code that encrypts your personal information with your account. Your personal key is the only way to access your information if you lose or forget your password.

Keep in mind:

- You’ll need to verify your identity again if you reset your password without your personal key.
- Personal keys can only be used one time. If you’ve used a personal key to reset your password before, you have a new personal key.
- You can find your current personal key on your account page.

You get your personal key when you verify your identity. Save and keep your personal key in a safe place. You can copy, download, or print it.

## Changing or resetting your password

### If you have a personal key

When you reset your password, you’ll need your personal key to access your information.

1. Once you have reset your password, sign in using your new password.
2. You will see a message on your account page alerting you that your account was recently deactivated due to a password reset.
3. Select “Reactivate your profile now.”
4. Select “I have my key”
5. Enter your most recent personal key. If you’ve reset your password in the past, you may have a new personal key.
6. Re-enter your password.
7. Be sure to save your new personal key after you reset your password.

### If you don’t have a personal key

If you reset your password without your personal key, you’ll need to verify your identity again.

1. Once you have reset your password, sign in using your new password.
2. You will see a message on your account page alerting you that your account was recently deactivated due to a password reset.
3. Select “Reactivate your profile now.”
4. Select “I don’t have my key.”
5. Select “Continue” to start the identity verification process again.

## Related articles

[Forgot your password](/help/trouble-signing-in/forgot-your-password/)
[Change your password](/help/manage-your-account/change-your-password/)
[How to verify your identity](/help/verify-your-identity/how-to-verify-your-identity/)

48 changes: 48 additions & 0 deletions content/_help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key._es.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
---
layout: help
title: Olvidaste tu clave personal
category: trouble-signing-in
permalink: /es/help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key/
order: 3
redirect_from:
- /es/help/trouble-signing-in/forgot-your-personal-key/
---
Una clave personal es un código de 16 caracteres que encripta tu información personal con tu cuenta. Tu clave personal es la única forma de acceder a tu información si pierdes u olvidas tu contraseña.

Ten en cuenta que:

- Tendrás que verificar tu identidad nuevamente si restableces tu contraseña sin tu clave personal.
- Las claves personales solo se pueden usar una vez. Si anteriormente utilizaste una clave personal para restablecer tu contraseña, ya tienes una nueva clave personal.
- Puedes revisar tu clave personal actual en la página de tu cuenta.

Recibes tu clave personal luego de verificar tu identidad. Guarda y mantén tu clave personal en un lugar seguro. Puedes copiarla, descargarla o imprimirla.

## Cambiar o restablecer tu contraseña

### Si tienes una clave personal

Cuando restablezcas tu contraseña, necesitarás tu clave personal para acceder a tu información.

1. Después de que hayas restablecido tu contraseña, inicia sesión con tu nueva contraseña.
2. En la página de tu cuenta, te aparecerá un aviso de que tu cuenta se desactivó recientemente debido a que se restableció la contraseña.
3. Selecciona "Reactivar tu perfil ahora".
4. Selecciona "Tengo mi clave"
5. Ingresa tu clave personal más reciente. Si restableciste tu contraseña anteriormente, es posible que tengas una nueva clave personal.
6. Vuelve a ingresar tu contraseña.
7. Asegúrate de guardar tu nueva clave personal después de restablecer tu contraseña.

### Si no tienes una clave personal

Si restableces tu contraseña y no tienes tu clave personal, tendrás que verificar nuevamente tu identidad.

1. Después de que hayas restablecido tu contraseña, inicia sesión con tu nueva contraseña.
2. En la página de tu cuenta, te aparecerá un aviso de que tu cuenta se desactivó recientemente debido a que se restableció la contraseña.
3. Selecciona "Reactivar tu perfil ahora".
4. Selecciona "No tengo mi clave".
5. Selecciona "Continuar" para comenzar de nuevo el proceso de verificación de identidad.

## Artículos relacionados

[Olvidó su contraseña](/es/help/trouble-signing-in/forgot-your-password/)
[Cambie su contraseña](/es/help/manage-your-account/change-your-password/)
[Cómo verificar su identidad](/es/help/verify-your-identity/how-to-verify-your-identity/)
Loading