Use path.sep instead of working out the directory separator ourselves#3002

FreeTubeBot merged 1 commit intoFreeTubeApp:developmentFreeTubeApp/FreeTube:developmentfrom

absidue:use-path-sepabsidue/FreeTube:use-path-sepCopy head branch name to clipboard