Translation fixes

FreeRDP · Feb 3, 2016 · 2164c1c · 2164c1c
1 parent 60488e7
commit 2164c1c
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/remmina/po/en_AU.po b/remmina/po/en_AU.po
@@ -1579,8 +1579,8 @@ msgstr "This setting will be active after the application restart"
 msgid "RD Gateway server"
 msgstr "RD Gateway server"
 
-msgid "Use RD Gateway server for server detection"
-msgstr "Use RD Gateway server for server detection"
+msgid "Server detection using RD Gateway"
+msgstr "Server detection using RD Gateway"
 
 msgid "Ignore certificate"
 msgstr "Ignore certificate"

diff --git a/remmina/po/en_GB.po b/remmina/po/en_GB.po
@@ -1579,8 +1579,8 @@ msgstr "This setting will be active after the application restart"
 msgid "RD Gateway server"
 msgstr "RD Gateway server"
 
-msgid "Use RD Gateway server for server detection"
-msgstr "Use RD Gateway server for server detection"
+msgid "Server detection using RD Gateway"
+msgstr "Server detection using RD Gateway"
 
 msgid "Ignore certificate"
 msgstr "Ignore certificate"

diff --git a/remmina/po/it.po b/remmina/po/it.po
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgstr "Questa impostazione sarà attiva dopo il riavvio dell'applicazione"
 msgid "RD Gateway server"
 msgstr "Server RD Gateway"
 
-msgid "Use RD Gateway server for server detection"
+msgid "Server detection using RD Gateway"
 msgstr "Usa il server RD Gateway per la rilevazione del server"
 
 msgid "Ignore certificate"

diff --git a/remmina/po/[email protected] b/remmina/po/[email protected]
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Ушбу мослама ўзгартиришлари программа
 msgid "RD Gateway server"
 msgstr "RD Gateway сервер"
 
-msgid "Use RD Gateway server for server detection"
+msgid "Server detection using RD Gateway"
 msgstr "Сервер аниқлашда RD Gateway сервердан фойдаланиш"
 
 msgid "Ignore certificate"