ci: fix env var case in workflows#9877

benelan merged 2 commits into

devEsri/calcite-design-system:devfrom

benelan/update-env-var-caseEsri/calcite-design-system:benelan/update-env-var-caseCopy head branch name to clipboard