[CI Github Actions] Update (outdated) actions versions that produce Node.js warnings#3586

valeriupredoi merged 7 commits intomainESMValGroup/ESMValTool:mainfrom

update_GA_VersionsESMValGroup/ESMValTool:update_GA_VersionsCopy head branch name to clipboard