Port BOM_PROCESSING_FAILED notification from upstream

[nscuro]

Description

This PR ports the BOM_PROCESSING_FAILED notification from upstream DT.

Original PR: DependencyTrack/dependency-track#2600

Hyades PR: DependencyTrack/hyades#484

Addressed Issue

DependencyTrack/hyades#374

Additional Details

N/A

Checklist

• I have read and understand the contributing guidelines
• This PR fixes a defect, and I have provided tests to verify that the fix is effective
• This PR implements an enhancement, and I have provided tests to verify that it works as intended
• This PR introduces changes to the database model, and I have added corresponding update logic
• This PR introduces new or alters existing behavior, and I have updated the documentation accordingly

[sonatype-lift]

🛠 Lift Auto-fix

Some of the Lift findings in this PR can be automatically fixed. You can download and apply these changes in your local project directory of your branch to review the suggestions before committing.¹

# Download the patch
curl https://lift.sonatype.com/api/patch/github.com/DependencyTrack/hyades-apiserver/89.diff -o lift-autofixes.diff

# Apply the patch with git
git apply lift-autofixes.diff

# Review the changes
git diff

Want it all in a single command? Open a terminal in your project's directory and copy and paste the following command:

curl https://lift.sonatype.com/api/patch/github.com/DependencyTrack/hyades-apiserver/89.diff | git apply

Once you're satisfied, commit and push your changes in your project.

Footnotes

1. You can preview the patch by opening the patch URL in the browser. ↩