Update libdatadog to 24.0.1

[dd-oleksii]

What does this PR do?

Update libdatadog to v24.0.1.

Motivation:

There was a bug in 24.0.0 release and FFE library wasn't bundled correctly. 24.0.1 fixes that and is required for feature flags work.

Change log entry
None.

Additional Notes:

How to test the change?

[github-actions]

Thank you for updating Change log entry section 👏

^{Visited at: 2025-11-18 18:58:51 UTC}

[pr-commenter]

Benchmarks

Benchmark execution time: 2025-11-18 20:11:51

Comparing candidate commit 4d88b57 in PR branch oleksii/libdatadog-24.0.1 with baseline commit 23debfe in branch master.

Found 1 performance improvements and 0 performance regressions! Performance is the same for 43 metrics, 2 unstable metrics.

scenario:profiling - intern_all 1000 repeated strings

• 🟩 throughput [+2383.853op/s; +2462.186op/s] or [+9.824%; +10.147%]

[datadog-official]

✅ Tests

🎉 All green!

❄️ No new flaky tests detected
🧪 All tests passed

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 4d88b57 | Docs | Datadog PR Page | Was this helpful? Give us feedback!}