chore(perf): use pyenv to install#2731

mergify[bot] merged 7 commits intoDataDog:masterDataDog/dd-trace-py:masterfrom

majorgreys:perf-pyenvmajorgreys/dd-trace-py:perf-pyenvCopy head branch name to clipboard