fix(llmobs): persist annotation context across batches#15571

ZStriker19 merged 8 commits intomainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

zachg/llmobs_annotate_context_fixDataDog/dd-trace-py:zachg/llmobs_annotate_context_fixCopy head branch name to clipboard