Actually use CleanupTask in TempLocationManager#8420

mcculls merged 1 commit intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

mcculls/avoid-cleanup-task-log-spamDataDog/dd-trace-java:mcculls/avoid-cleanup-task-log-spamCopy head branch name to clipboard