fix(ddtrace/opentelemetry): fix ignored sampling decision from otel#4238

dd-mergequeue[bot] merged 2 commits intomainDataDog/dd-trace-go:mainfrom

ben.db/otel-sampling-decisionDataDog/dd-trace-go:ben.db/otel-sampling-decisionCopy head branch name to clipboard