chore: preparing v2.2.3 release#3891

darccio merged 2 commits intorelease-v2.2.xDataDog/dd-trace-go:release-v2.2.xfrom

dario.castane/release-v2.2.3-cherrypicksDataDog/dd-trace-go:dario.castane/release-v2.2.3-cherrypicksCopy head branch name to clipboard