[DOCS-10044] Fix outdated feature name in CI Visibility Tests API docs#2244

Open

api-clients-generation-pipeline[bot] wants to merge 1 commit intomasterfrom datadog-api-spec/generated/3552

+577-14

Commits on Feb 11, 2025

Regenerate client from commit b53b7d50 of spec repo
ci.datadog-api-spec
committed