Update remote-config client tag handling#36049

dd-mergequeue[bot] merged 1 commit intomainDataDog/datadog-agent:mainfrom

raphael/rc_tags_handlingDataDog/datadog-agent:raphael/rc_tags_handlingCopy head branch name to clipboard