Return nil if no values for PickMultipleObjectValues custom field #765

Job	Run time
buf-lint-and-breaking-change-detection	17s
go-lint	1m 14s
go-test (1.21.x, ubuntu-latest)	1m 8s
go-test (1.21.x, windows-latest)	2m 34s
	5m 13s

Provide feedback