Remove Animations Package reference from Controls package #3578
Description
Describe the bug
The Animations package is currently being pulled in as a dependency for the Controls package. However, there's only two small uses of it in the package: RangeSelector for implicit animations, and ScrollHeader for the QuickReturnHeaderBehavior.
Expected behavior
I think removing the animation for the Tooltip in RangeSelector should be simple enough. I'm not as sure what we do with ScrollHeader as a component.
But migrating these off of the animation package or moving the ScrollHeader to a different package would be a big win for our dependency graph.
This may be dependent on work we do to clean-up the Behaviors/Animations package in general with its reliance on Win2D as well.