[backport cloud/1.35] Fix: Minimap rendering

[christian-byrne]

Backport of #7639 to cloud/1.35

Original PR

#7639

Conflicts resolved

• All test snapshots: accepted PR version (all were changed in original PR)

┆Issue is synchronized with this Notion page by Unito

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are limited based on label configuration.

🚫 Excluded labels (none allowed) (1)

• backport

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch backport-7639-to-cloud-1.35

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[github-actions]

🎨 Storybook Build Status

✅ Build completed successfully!

⏰ Completed at: 12/22/2025, 06:18:44 PM UTC

🔗 Links

• 📊 View Workflow Run
• 🎨 View Storybook

---

🎉 Your Storybook is ready for review!

[github-actions]

🎭 Playwright Test Results

❌ Some tests failed

⏰ Completed at: 12/22/2025, 06:29:53 PM UTC

📈 Summary

• Total Tests: 488
• Passed: 459 ✅
• Failed: 18 ❌
• Flaky: 2 ⚠️
• Skipped: 9 ⏭️

📊 Test Reports by Browser

• ✅ chromium: View Report • ✅ 447 / ❌ 18 / ⚠️ 2 / ⏭️ 9
• ✅ chromium-2x: View Report • ✅ 2 / ❌ 0 / ⚠️ 0 / ⏭️ 0
• ✅ chromium-0.5x: View Report • ✅ 1 / ❌ 0 / ⚠️ 0 / ⏭️ 0
• ✅ mobile-chrome: View Report • ✅ 9 / ❌ 0 / ⚠️ 0 / ⏭️ 0

---

🎉 Click on the links above to view detailed test results for each browser configuration.

[github-actions]

Updating Playwright Expectations