[backport cloud/1.34] feat: update subscription panel with tier-based design and improved UX#7312

christian-byrne merged 1 commit intocloud/1.34Comfy-Org/ComfyUI_frontend:cloud/1.34from

backport-7307-to-cloud-1.34Comfy-Org/ComfyUI_frontend:backport-7307-to-cloud-1.34Copy head branch name to clipboard