Handle title mismatches on Plex for titles with commas

[CollinHeist]

Searching for titles with commas results in Plex splitting the search into separate queries around the comma (see here).

To handle this, TCM should use the search() method instead of get(), and then validate the title before returning a result. Applicable code to change:

TitleCardMaker/modules/PlexInterface.py

Lines 180 to 186 in fe71d30

	try:
	series = library.get(series_info.full_name)
	if series.year == series_info.year:
	return series
	raise NotFound
	except NotFound:
	pass

[CollinHeist]

Opened a thread for Plex to fix this here