Source generator: Fix XML doc resolution for real projects#9041

michaelstaib merged 3 commits intoChilliCream:mainChilliCream/graphql-platform:mainfrom

N-Olbert:XmlDocViaTriviaN-Olbert/graphql-platform:XmlDocViaTriviaCopy head branch name to clipboard