Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 6 additions & 7 deletions res/values-ja-rJP/cherish_strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@
<string name="swipe_to_screenshot_gesture_summary">3本指でスワイプしてスクリーンショットを取得する</string>
<!-- Charging control settings -->
<string name="charging_control_title">充電のコントロール</string>
<string name="charging_control_summary">Customize charging schedule and limits for your device</string>
<string name="charging_control_summary">デバイスの充電スケジュールと制限をカスタマイズします</string>
<string name="charging_control_enable_title">充電コントロールを有効化する</string>
<string name="charging_control_mode_title">充電モード</string>
<string name="charging_control_mode_auto_title">自動スケジュール</string>
Expand Down Expand Up @@ -290,11 +290,11 @@
<string name="back_height_title">Back gesture height</string>
<string name="back_height_summary">Screen height valid for back gesture</string>
<!-- Back gesture animation -->
<string name="back_gesture_arrow_title">Back gesture animation</string>
<string name="back_gesture_arrow_summary">Show an animated arrow for back gesture</string>
<string name="back_gesture_arrow_title">戻る時のジェスチャーアニメーション</string>
<string name="back_gesture_arrow_summary">戻る時のジェスチャーアニメーションで矢印を表示します</string>
<!-- Back gesture haptic -->
<string name="back_gesture_haptic_title">Back gesture haptic</string>
<string name="back_gesture_haptic_summary">Vibrate when performing a back gesture</string>
<string name="back_gesture_haptic_title">戻る時の触覚フィードバック</string>
<string name="back_gesture_haptic_summary">戻るのジェスチャー時にバイブレーションをさせます</string>
<!-- Gesture navbar radius -->
<string name="gesture_navbar_radius_title">ピルの半径</string>
<string name="thin_label">Thin</string>
Expand Down Expand Up @@ -363,8 +363,7 @@
<!-- App lock -->
<string name="app_lock_title">アプリロック</string>
<plurals name="app_lock_summary">
<item quantity="other"><xliff:g example="10" id="Number of applications">%1$d</xliff:g>
applications are protected</item>
<item quantity="other"><xliff:g example="1" id="Number of applications">%1$d</xliff:g> 個のアプリが保護されています</item>
</plurals>
<string name="app_lock_authentication_dialog_title">ロック解除</string>
<string name="enable_debugging">デバッグを有効化</string>
Expand Down