Skip to content

New Crowdin updates #144

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Dec 10, 2023
Merged

New Crowdin updates #144

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 23 additions & 23 deletions res/values-uk-rUA/cherish_strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,21 +17,21 @@
<string name="swipe_to_screenshot_gesture_title">Провести для знімку екрану</string>
<string name="swipe_to_screenshot_gesture_summary">Проведіть по екрану трьома пальцями, щоб зробити знімок екрана</string>
<!-- Charging control settings -->
<string name="charging_control_title">Charging control</string>
<string name="charging_control_summary">Customize charging schedule and limits for your device</string>
<string name="charging_control_enable_title">Enable charging control</string>
<string name="charging_control_mode_title">Charging mode</string>
<string name="charging_control_mode_auto_title">Automatic schedule</string>
<string name="charging_control_mode_auto_summary">Automatically determine when to start charging based on alarms set</string>
<string name="charging_control_mode_custom_title">Custom schedule</string>
<string name="charging_control_mode_custom_summary">Set a target time to full charge</string>
<string name="charging_control_mode_limit_title">Limit charging</string>
<string name="charging_control_mode_limit_summary">Limit charging to a certain percentage</string>
<string name="charging_control_start_time_title">Start time</string>
<string name="charging_control_start_time_summary">Charging control activates when you start charging after %s</string>
<string name="charging_control_target_time_title">Target time to full charge</string>
<string name="charging_control_target_time_summary">Battery will be fully charged by %s</string>
<string name="charging_control_limit_title">Limit</string>
<string name="charging_control_title">Контроль заряджання</string>
<string name="charging_control_summary">Налаштуйте розклад заряджання та обмеження для вашого пристрою</string>
<string name="charging_control_enable_title">Увімкнути керування заряджанням</string>
<string name="charging_control_mode_title">Режим заряджання</string>
<string name="charging_control_mode_auto_title">Автоматичний розклад</string>
<string name="charging_control_mode_auto_summary">Автоматично визначати коли починати заряджання на основі встановлених будильників</string>
<string name="charging_control_mode_custom_title">Розклад користувача</string>
<string name="charging_control_mode_custom_summary">Встановити час до повного заряджання</string>
<string name="charging_control_mode_limit_title">Обмежити заряджання</string>
<string name="charging_control_mode_limit_summary">Обмежити заряд до певного відсотка</string>
<string name="charging_control_start_time_title">Час початку</string>
<string name="charging_control_start_time_summary">Контроль заряджання активується після початку заряджання через %s</string>
<string name="charging_control_target_time_title">Час до повного заряджання</string>
<string name="charging_control_target_time_summary">Батарея буде повністю заряджена за %s</string>
<string name="charging_control_limit_title">Обмеження</string>
<!-- Private DNS -->
<!-- Alternative: 1dot1dot1dot1.cloudflare-dns.com -->
<!-- AdGuard DNS Option -->
Expand All @@ -46,11 +46,11 @@
<string name="cherish_settings_title">Улюблені налаштування </string>
<string name="cherish_settings_summary">Щастя недоступне і воно доходить до ваших власних дій</string>
<!-- Increasing ring tone volume -->
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Increasing ring volume</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Start volume</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Ramp-up time</string>
<string name="increasing_ring_volume_option_title">Наростаюча гучність дзвінка</string>
<string name="increasing_ring_min_volume_title">Початкова гучність</string>
<string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Час збільшення</string>
<!-- Menu option for not validating the EAP server -->
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server">Do not validate</string>
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server">Не перевіряти</string>
<!-- Warning message displayed if user choses not to validate the EAP server -->
<string name="wifi_do_not_validate_eap_server_warning">Сертифікат не вказано. Ваше з\'єднання не буде приватним.</string>
<!-- Refresh rate -->
Expand All @@ -61,8 +61,8 @@
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Макет Scramble</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Перемішувати розкладку PIN-коду підчас розблокування пристрою</string>
<!-- Force LTE_CA -->
<string name="force_lte_ca">Force LTE CA</string>
<string name="force_lte_ca_summary">Force LTE carrier aggregation to work</string>
<string name="force_lte_ca">Примусово увімкнути LTE CA</string>
<string name="force_lte_ca_summary">Примусово застосовувати агрегацію операторів LTE</string>
<!-- About phone screen, setting option name [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="selinux_status">Статус SELinux</string>
<!-- These statuses are displayed when a device was built with SE Android supoprt.
Expand All @@ -71,8 +71,8 @@
<string name="selinux_status_permissive">Дозволено</string>
<string name="selinux_status_enforcing">Примусово</string>
<!-- Message shown in fingerprint enrollment dialog to locate the sensor -->
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front">Locate the fingerprint sensor on the front of your phone.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear">Locate the fingerprint sensor on the back of your phone.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front">Знайдіть сканер відбитків пальців на передній панелі вашого смартфона.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear">Знайдіть сканер відбитків пальців на задній панелі вашого смартфону.</string>
<string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side">Locate the fingerprint sensor on the side of your phone.</string>
<!-- Message shown when user touches the icon on the screen, instead of the real fingerprint sensor -->
<string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front">Touch the sensor on the front of your phone.</string>
Expand Down