Imported translations

Catfriend1 · Sep 8, 2021 · 9b1607a · 9b1607a
1 parent b989d91
commit 9b1607a
Show file tree

Hide file tree

Showing 27 changed files with 267 additions and 68 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -218,8 +218,6 @@
 
     <string name="use_root_title">Стартира Syncthing с права на Superuser</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Може да предизвика разнообразни проблеми със Syncthing и като цяло с устройството. При възникване на проблем може да се наложи преинсталиране на Syncthing.</string>
-
     <string name="device_name">Име на устройството</string>
 
     <string name="listen_address">Адрес за слушане на синхронизиращия протокол</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -408,8 +408,6 @@ Ens podeu informar dels problemes que trobeu a través de Github.</string>
 
     <string name="use_root_title">Executa el Syncthing com a Superusuari</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Aquesta característica és inestable i podria causar problemes amb el Syncthing i amb el vostre dispositiu. Si us trobeu amb problemes, potser haureu de reinstal·lar el Syncthing.</string>
-
     <string name="expert_mode_title">Mode expert</string>
 
     <string name="preference_language_title">Idioma</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -231,8 +231,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">Dodržovat nastavení úspory baterie z Androidu</string>
     <string name="use_root_title">Spustit syncthing jako superuživatel</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Toto je nestabilní funkce, které může způsobit problémy se Syncthing a s vaším zařízením. Pokud narazíte na problémy, může být třeba přeinstalovat Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Jazyk</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Změnit jazyk aplikace</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -381,8 +381,6 @@ Rapporter et hvilket som helst problem du møder via GitHub. </string>
 
     <string name="use_root_title">Kør Syncthing som Superuser</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Dette er en ustabil feature som kan forudsage problemer med Syncthing og din enhed. Hvis du støder på problemer, kan det være du er nødt til at geninstallere Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Sprog</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Ændr app sproget</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -544,7 +544,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
 
     <string name="launcher_show_camera_icon_title">Kamera-Symbol im Launcher anzeigen</string>
 
-    <string name="launcher_show_camera_icon_summary">Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Funktion \"Syncthing Kamera\" nicht verwenden möchten. Dies funktioniert nicht mit Launcher-Apps, die das Ausblenden von Symbolen nicht unterstützen.</string>
+    <string name="launcher_show_camera_icon_summary">Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie die Funktion \"Syncthing Kamera\" nicht verwenden möchten. Dies funktioniert nur mit Launcher-Apps, die das Ausblenden von Symbolen unterstützen.</string>
 
     <string name="toast_show_hide_launcher_icon_failed">Das Launcher-Symbol konnte nicht ein- oder ausgeblendet werden.</string>
 
@@ -876,7 +876,7 @@ Bitte melden Sie auftretende Probleme via GitHub.</string>
     <string name="reason_not_on_whitelisted_wifi">Syncthing läuft nicht, weil der Name des aktuellen WLAN-Netzwerks nicht auf der weißen Liste steht.</string>
     <string name="reason_on_nonmetered_wifi">Syncthing darf bei nicht-getakteter WLAN-Verbindung laufen. Die aktive WLAN-Verbindung ist nicht-getaktet.</string>
     <string name="reason_not_nonmetered_wifi">Syncthing läuft nicht, weil Du verboten hast, dass es bei getakteten WLAN-Verbindungen läuft.</string>
-    <string name="reason_location_unavailable">Du hast \'Starte in ausgewählten WLAN-Netzwerken\' in den Einstellungen aktiviert. Die Android-tandorterfassung ist derzeit ausgeschaltet. Aufgrund von Android-Beschränkungen kann Syncthing den aktuellen WLAN-Netzwerknamen nicht ermitteln, um zu entscheiden, ob es starten soll. Lösung: Schalte den Standort ein, erteile Standortberechtigung und verbinde WLAN erneut.</string>
+    <string name="reason_location_unavailable">Du hast \'Starte in ausgewählten WLAN-Netzwerken\' in den Einstellungen aktiviert. Die Android-Standorterfassung ist derzeit ausgeschaltet. Aufgrund von Android-Beschränkungen kann Syncthing den aktuellen WLAN-Netzwerknamen nicht ermitteln, um zu entscheiden, ob es starten soll. Lösung: Schalte den Standort ein, erteile Standortberechtigung und verbinde WLAN erneut.</string>
     <string name="reason_on_flight_mode">Syncthing läuft, weil Du erlaubt hast, dass es bei eingeschaltetem Flugzeugmodus läuft.</string>
     <string name="reason_broadcast_controlled">Syncthing hört auf Broadcasts, die von einer Drittanbieter-App oder über ADB gesendet werden. Du kannst zu den eingebauten Laufkonditionen zurück wechseln, indem Du unter \'Einstellungen\' > \'Experimentell\' > \'Dienstkontrolle über Broadcast\' deaktivierst.</string>
     <string name="reason_run_condition_monitor_not_instantiated">Laufkonditionen-Überwachung ist nicht instantiiert. Bitte starte die App neu und erstelle einen Fehlerbericht, wenn das Problem nach dem Neustart nicht verschwindet.</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -227,8 +227,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">Υπακοή στη ρύθμιση εξοικονόμησης ενέργειας του Android</string>
     <string name="use_root_title">Εκτέλεση του Syncthing ως υπερχρήστης</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Πρόκειται για μια πειραματική λειτουργία η οποία ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα στο Syncthing και τη συσκευή σας. Σε αυτή την περίπτωση, ίσως χρειαστεί να επανεγκαταστήσετε το Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Γλώσσα</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Αλλαγή γλώσσας της εφαρμογής</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -527,18 +527,12 @@ Por favor, reporte cualquier problema que encuentre mediante GitHub.</string>
 
     <string name="use_root_title">Ejecutar Syncthing como superusuario</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Esta es una característica inestable que podría causar problemas con Syncthing y con tu dispositivo. Si aparecieran problemas podrías tener que reinstalar Syncthing.</string>
-
     <string name="launcher_show_camera_icon_title">Mostar el icono de la cámara en el lanzador.</string>
 
-    <string name="launcher_show_camera_icon_summary">Desactive esta opción si no desea usar la función \"Cámara Syncthing\". Esto no funciona con lanzadores que no admiten la ocultación de iconos.</string>
-
     <string name="toast_show_hide_launcher_icon_failed">Fallo al mostrar u ocultar el icono del lanzador.</string>
 
     <string name="expert_mode_title">Modo experto</string>
 
-    <string name="expert_mode_summary">Al activar esta opción se mostrarán las opciones de configuración avanzada. Debería echar un vistazo a la Documentación de Syncthing primero para asegurarse de que sabe cómo utilizarlas correctamente. Una configuración incorrecta puede provocar un consumo elevado de la batería, el agotamiento de los recursos del sistema o una sincronización incompleta.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Idioma</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Cambiar el idioma de la aplicación</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -420,8 +420,6 @@
 
     <string name="use_root_title">Käynnistä Syncthing pääkäyttäjän oikeuksin.</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Tämä on epävakaa ominaisuus joka voi aiheuttaa ongelmia Synthingin ja laitteesi kanssa. Jos sinulle tulee vastaan ongelmia, voit joutua asentamaan Syncthingin uudelleen.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Kieli</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Muuta sovelluksen kieli</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -18,16 +18,38 @@
     <!-- Welcome wizard -->
     <!-- Slide "Introduction" -->
     <string name="introduction">Introduction</string>
+    <string name="welcome_text">Syncthing est une application de synchronisation de fichiers. Son code source est ouvert.\n\
+Pour partager des données avec d\'autres appareils, vous devez ajouter leur identifiant unique à la liste des appareils. Ensuite, vous pouvez sélectionner quels répertoires partager avec quels appareils..\n\
+S\'il vous plaît, soumettez les problèmes que vous rencontrez via Github.</string>
+
+    <!-- Slide "Storage Permission" -->
+    <string name="storage_permission_title">Permission de stockage</string>
+    <string name="storage_permission_desc">Syncthing a besoin d’accéder a vos données pour pouvoir synchroniser les fichiers.</string>
     <!-- Slide "Ignore battery optimizations" -->
     <string name="ignore_doze_permission_title">Optimisation de la batterie</string>
+    <string name="ignore_doze_permission_os_notice">Android TV\'s est connu pour fermer occasionnellement l\'appli quand elle tourne en arrière plan. Une solution est disponible sur le wiki : \'%1$s/%2$s\'.</string>
+    <string name="ignore_doze_permission_desc">Android peut arrêter la synchronisation après un certain temps.  Pour éviter cela, désactivez l\'optimisation de la batterie. Certains appareils disposent d\'applications préinstallées pour tuer les tâches.  Vous devrez aussi ajouter Syncthing à leur liste blanche.</string>
     <string name="dialog_disable_battery_optimizations_not_supported">Votre appareil ne prend pas en charge la désactivation des optimisations de la batterie.</string>
 
+    <!-- Slide "Location Permission" -->
+    <string name="location_permission_title">Permission de localisation</string>
+    <!-- Slide "Key Generation" -->
+    <string name="key_generation_title">Génération de clef</string>
+    <!-- Generic texts used everywhere -->
+    <string name="back">Retour</string>
     <string name="cont">Continuer</string>
     <string name="finish">Terminé</string>
     <string name="generic_example">Exemple</string>
     <string name="generic_error">Erreur</string>
+    <string name="generic_help">Aide</string>
     <string name="ignore">Ignorer</string>
 
+    <string name="main_menu">Menu principal</string>
+
+    <string name="refresh">Actualiser</string>
+
+
+
     <!-- Title of the "add folder" menu action -->
     <string name="add_folder">Ajouter un partage</string>
 
@@ -252,8 +274,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">Sauvegarde batterie selon les réglages Android</string>
     <string name="use_root_title">Faire fonctionner syncthing en super-utilisateur</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Ceci est une fonction instable qui peut causer des problèmes entre Syncthing et votre appareil. Si vous rencontrez des problèmes, vous devrez réinstaller Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Langue</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Changer la langue de l\'application</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -249,8 +249,6 @@ Az összesített statisztika nyilvánosan elérhető a https://data.syncthing.ne
     <string name="respect_battery_saving_title">Az Android akkumulátor-optimalizáció beállításainak tiszteletben tartása</string>
     <string name="use_root_title">Syncthing futtatása Superuser-ként</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Ez egy kísérleti funkció, amely problémákat okozhat mind a Syncthing, mind az eszközöd számára. Ha ilyenbe ütközöl, előfordulhat, hogy újra kell telepítened az alkalmazást.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Nyelv</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Alkalmazás nyelvének megváltoztatása</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -221,8 +221,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">Ikuti pengaturan penghematan baterai Android</string>
     <string name="use_root_title">Jalankan Syncthing sebagai Superuser</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Ini merupakan fitur belum stabik yang mungkin menyebabkan masalah pada Syncthing dan perangkat anda. Jika menemui masalah, anda mungkin harus memasang ulang Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Bahasa</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Ganti bahasa dalam aplikasi</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -86,6 +86,10 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi su Github.</string>
 
     <string name="photo_shoot_intro_permission_desc">Fotocamera Syncthing richiede il tuo permesso per scattare foto e salvarle sul tuo dispositivo. Questa funzione è opzionale. Per usarla, concedi i permessi e tocca \"Continua\". Creeremo una cartella \'Fotocamera Syncthing\' che potrai condividere con i gli altri dispositivi Syncthing. </string>
 
+    <string name="photo_shoot_take_picture_success">Foto salvata con successo nella cartella della fotocamera di Syncthing</string>
+
+    <string name="photo_shoot_take_picture_failure">È fallito lo scatto di una foto oppure hai annullato l\'operazione.</string>
+
     <!-- Label of the folder created by the Syncthing Camera feature. -->
     <string name="default_syncthing_camera_folder_label">Fotocamera Syncthing</string>
 
@@ -431,6 +435,9 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi su Github.</string>
     <string name="modified_by_device">Dispositivo: %1$s</string>
     <string name="modification_time">Ora: %1$s</string>
 
+    <string name="this_device">Questo dispositivo</string>
+
+
     <!-- WebGuiActivity -->
 
     <!-- Title of the web gui activity -->
@@ -533,18 +540,12 @@ Si prega di segnalare eventuali problemi su Github.</string>
 
     <string name="use_root_title">Esegui Syncthing come Superutente</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Questa è una caratteristica instabile che può causare problemi con Syncthing e con il dispositivo. In caso di problemi, potrebbe essere necessario reinstallare Syncthing.</string>
-
     <string name="launcher_show_camera_icon_title">Mostra icona fotocamera nel launcher</string>
 
-    <string name="launcher_show_camera_icon_summary">Disabilita questa opzione se non vuoi usare la funzione \'Fotocamera Syncthing\'. Non funziona con i launcher che non possono nascondere le icone.</string>
-
     <string name="toast_show_hide_launcher_icon_failed">Impossibile mostrare/nascondere l\'icona nel launcher.</string>
 
     <string name="expert_mode_title">Modalità esperto</string>
 
-    <string name="expert_mode_summary">Abilitando questa opzione verranno mostrate le opzioni di configurazione avanzate. Prima di cambiare qualcosa, consulta la documentazione di Syncthing per assicurarti di farlo correttamente. Impostazioni errate possono portare ad un consumo eccessivo di batteria, spreco di risorse di sistema o sincronizzazioni incomplete.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Lingua</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Cambia la lingua dell\'app</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -457,8 +457,6 @@
 
     <string name="use_root_title">スーパーユーザーとして実行</string>
 
-    <string name="use_root_summary">これは Syncthing とお使いのデバイスに問題が生じる可能性のある、安定していない機能です。問題が発生した場合は、Syncthing の再インストールが必要な場合があります。</string>
-
     <string name="launcher_show_camera_icon_title">ランチャーにカメラアイコンを表示</string>
 
     <string name="toast_show_hide_launcher_icon_failed">ランチャーアイコンの表示・非表示に失敗しました。</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -226,8 +226,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">안드로이드 배터리 절약 설정 우선</string>
     <string name="use_root_title">Syncthing을 Superuser로 실행</string>
 
-    <string name="use_root_summary">이 기능은 불안정하며 Syncthing과 기기에 문제를 일으킬 수 있습니다. 문제가 발생한 경우 Syncthing을 재설치 해야 할 수도 있습니다.</string>
-
     <string name="preference_language_title">언어</string>
 
     <string name="preference_language_summary">언어 변경하기</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -205,8 +205,6 @@
 
     <string name="use_root_title">Kjør Syncthing som superbruker</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Dette er en ustabil funksjon som kan forårsake problemer med Syncthing og med din enhet. Hvis det oppstår problemer kan du bli nødt til å reinstallere Syncthing.</string>
-
     <string name="device_name">Enhetsnavn</string>
 
     <string name="listen_address">Lytteadresser for synkeprotokoll</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -273,8 +273,6 @@ Als je problemen tegenkomt, meld ze dan via GitHub.</string>
     <string name="respect_battery_saving_title">Eerbiedig de batterijbesparingsinstellingen van Android</string>
     <string name="use_root_title">Syncthing uitvoeren als superuser</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Dit is een onstabiele functie die problemen kan veroorzaken met Syncthing en je apparaat. Als je problemen zou tegenkomen is het mogelijk dat je Syncthing opnieuw moet installeren.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Taal</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Wijzig de taal van de app</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -205,8 +205,6 @@
 
     <string name="use_root_title">Køyr Syncthing som superbrukar</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Dette er ein ustabil funksjon som kan forårsake problem med Syncthing og med din eining. Hvis det oppstår problem kan du bli nøydd til å installere Syncthing på nytt.</string>
-
     <string name="device_name">Einingsnamn</string>
 
     <string name="listen_address">Lytteadresse for synkroniseringsprotokoll</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -259,8 +259,6 @@
     <string name="respect_battery_saving_title">Respektuj ustawienia oszczędzania energii Androida</string>
     <string name="use_root_title">Synchronizuje zawartość z uprawnieniami użytkownika Superuser</string>
 
-    <string name="use_root_summary">To jest niestabilna funkcja, która może sprawiać problemy z Syncthing i urządzeniami. W przypadku napotkania błędów możliwe, że niezbędne będzie przeinstalowanie programu. </string>
-
     <string name="preference_language_title">Język</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Zmień język aplikacji</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -271,8 +271,6 @@ Por favor, relate quaisquer problemas que você encontrar através do Github.</s
     <string name="respect_battery_saving_title">Honrar a configuração de economia de bateria do Android</string>
     <string name="use_root_title">Executar como Superusuário</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Este é um recurso instável que pode causar problemas com o Syncthing e seu dispositivo. Caso você encontre problemas, pode ser necessária a reinstalação do Syncthing.</string>
-
     <string name="preference_language_title">Idioma</string>
 
     <string name="preference_language_summary">Alterar o idioma do aplicativo</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -220,8 +220,6 @@
 
     <string name="use_root_title">Correr o Syncthing como superutilizador</string>
 
-    <string name="use_root_summary">Esta é uma funcionalidade instável que pode causar problemas com o Syncthing e com o seu dispositivo. Se encontrar problemas, pode ter de reinstalar o Syncthing.</string>
-
     <string name="device_name">Nome do dispositivo</string>
 
     <string name="listen_address">Endereços de escuta do protocolo de sincronização</string>