docs: restructure as single source of truth with auto-sync#1530

goldmedal merged 1 commit intomainCanner/wren-engine:mainfrom

docs/restructure-single-sourceCanner/wren-engine:docs/restructure-single-sourceCopy head branch name to clipboard