docs(mbuild): method builder call example

With nearly fully randomized examples to show how it can be done.
It's quite nice to see actual calls, using everything required to get
a call. The only thing the user has to manage is to fill in actual
values.

But, it also shows that our builder pattern doesn't work yet due to ...
you guessed it ... lifetime issues :D