[Non-breaking changes] Unify multiple keccakState interfaces

[trinhdn2]

There are the same unexported keccakState interfaces across vm and trie package with the same definition:

type keccakState interface {
	hash.Hash
	Read([]byte) (int, error)
}

This PR unify and expose that interface in the crypto package.

Reference:

• core: types: less allocations when hashing and tx handling ethereum/go-ethereum#21265