dns: add missing filters for type and UID

[BeryJu]

BeryJu/terraform-provider-gravity#114

[netlify]

✅ Deploy Preview for beryju-gravity canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	3fdcfb2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/beryju-gravity/deploys/6780d2cf8d05a200080a47ba

[codecov]

Bundle Report

Bundle size has no change ✅

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 30.00000% with 7 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 60.34%. Comparing base (32cb98a) to head (3fdcfb2).
Report is 3 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
pkg/roles/dns/api_records.go	30.00%	4 Missing and 3 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1429      +/-   ##
==========================================
- Coverage   60.72%   60.34%   -0.39%     
==========================================
  Files         137      137              
  Lines        7686     7693       +7     
==========================================
- Hits         4667     4642      -25     
- Misses       2571     2600      +29     
- Partials      448      451       +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.