fix: token calculations and refactor#19696

1 commit merged intoBerriAI:litellm_oss_staging_01_27_2026BerriAI/litellm:litellm_oss_staging_01_27_2026from

Harshit28j:fix/cost-calculationsHarshit28j/litellm:fix/cost-calculationsCopy head branch name to clipboard