Update packaging.md for Python 3 only packages#21720

lmazuel merged 7 commits intomainAzure/azure-sdk-for-python:mainfrom

packaging_py3Azure/azure-sdk-for-python:packaging_py3Copy head branch name to clipboard