[ServiceBus] replace v0.50 references with migration guide in readme#16011

yunhaoling merged 1 commit intoAzure:masterAzure/azure-sdk-for-python:masterfrom

yunhaoling:yuling/sb/remove-v050-in-readmeyunhaoling/azure-sdk-for-python:yuling/sb/remove-v050-in-readmeCopy head branch name to clipboard