Adjust README with comments from the per-release doc review.#11110

KieranBrantnerMagee merged 4 commits intoAzure:masterAzure/azure-sdk-for-python:masterfrom

KieranBrantnerMagee:kibrantn/servicebus/track2-preview2-readme-cleanupKieranBrantnerMagee/azure-sdk-for-python:kibrantn/servicebus/track2-preview2-readme-cleanupCopy head branch name to clipboard