Update OTel dependencies#53910

rajkumar-rangaraj merged 4 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-net:mainfrom

rajkumar-rangaraj:rajrang/updateOtel1.14rajkumar-rangaraj/azure-sdk-for-net:rajrang/updateOtel1.14Copy head branch name to clipboard