[Microsoft.ClientModel.TestFramework] Add support for non-generic collection results to support protocol method testing#52633

m-redding merged 2 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-net:mainfrom

m-redding:scmtestframework4m-redding/azure-sdk-for-net:scmtestframework4Copy head branch name to clipboard