[Azure.AI.Projects] Fix Inference endpoint construction and expose Connection types#47219

ShivangiReja merged 2 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-net:mainfrom

ShivangiReja:Shreja_ExposeConnectionTypesShivangiReja/azure-sdk-for-net:Shreja_ExposeConnectionTypesCopy head branch name to clipboard