Model name updates (Suffix for responses models now has Result), other fixes based on comments#21790

navali-msft merged 1 commit intofeature/callingServer-preview1-enhancementAzure/azure-sdk-for-net:feature/callingServer-preview1-enhancementfrom

navali/callingServer-model-name-updatesAzure/azure-sdk-for-net:navali/callingServer-model-name-updatesCopy head branch name to clipboard