Enable return type and banned assembly analyzers#12418

pakrym merged 9 commits intoAzure:masterAzure/azure-sdk-for-net:masterfrom

pakrym:pakrym/more-analyzerspakrym/azure-sdk-for-net:pakrym/more-analyzersCopy head branch name to clipboard