(From this comment)
The Packages.Data.props file should include a comment above the PackageReference entries linking to specific guidance on how to vet the impact of upgrading dependency versions on dowstream partners like PowerShell and Azure Functions.