[Identity] Update identity plugin file structure so that versions aren't strictly tied to identity package#20340

KarishmaGhiya wants to merge 12 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-js:mainfrom

KarishmaGhiya:update-identity-version-betaKarishmaGhiya/azure-sdk-for-js:update-identity-version-betaCopy head branch name to clipboard