[Unified Recorder] Allow passing undefined to sanitizers and other minor changes#19561

HarshaNalluru merged 14 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-js:mainfrom

HarshaNalluru:harshan/pass-undefined-to-santiizersHarshaNalluru/azure-sdk-for-js:harshan/pass-undefined-to-santiizersCopy head branch name to clipboard