Use package info json files to figure out what to generate namesapces for#42344

JimSuplizio merged 5 commits intoAzure:mainAzure/azure-sdk-for-java:mainfrom

JimSuplizio:UsePackageInfoInsteadOfArtifactListForNamespacesJimSuplizio/azure-sdk-for-java:UsePackageInfoInsteadOfArtifactListForNamespacesCopy head branch name to clipboard