Fileshares Private Endpoint connection changes over 2025-09-01#40096

ankushbindlish2 merged 2 commits intoanfedyas/storage-Microsoft.FileShares/2025-09-01-previewAzure/azure-rest-api-specs:anfedyas/storage-Microsoft.FileShares/2025-09-01-previewfrom

fileshares-pe-changesAzure/azure-rest-api-specs:fileshares-pe-changesCopy head branch name to clipboard