[Storage] Update warning message for New-AzStorageAccount breaking change #22619

YanaXu merged 1 commit intoAzure:mainAzure/azure-powershell:mainfrom

yifanz7:updatewarningyifanz7/azure-powershell:updatewarningCopy head branch name to clipboard